執行國科會計畫應確實遵守核銷規定

許多老師在執行國科會計畫時，往往有個迷思：「這個計畫是我辛苦撰寫計畫書、經過嚴格的審查才通過的。所以我對計畫經費的使用方法，應該具有自由運用的權利；只要是對研究、對計畫有幫助，在核銷方式上可以自己增加彈性，甚至便宜行事。」其實這是不正確的。國科會的計畫經費，來自國家編列的公有資源，所以所有的經費核銷，都必須確實遵守法規進行，千萬不可心存僥倖。



計畫主持人以為便宜行事、彈性核銷經費並未傷天害理，只是小錯；但事實上，這些行為往往已觸犯刑法，嚴重者若以貪汙治罪條例論處，將面對一生後悔莫及的刑責。尤其司法調查過程中，受調查人可能遭受的身心打擊，將令人痛苦不堪。所以，老師們執行國科會計畫時，切記必須確實遵守核銷程序。因此接下來，我們將在本版陸續刊登一些文章，宣導計畫經費必須確實遵守核銷規定，以期建立相關觀念。



我們也會介紹一些國科會不當核銷的案例。不過這些案例都是杜撰虛構的，主要在於警惕與宣導效果。如有雷同，純屬巧合。



林豪鏘

五月打了 26 次 網球

剛剛算了一下，

五月裏我總共打了 26 次網球，每次三個鐘頭。



換言之，這個月裏，我只有五天沒打球哩。

這實在是難得的個人紀錄，

因為除了作息行程必須配合以外，老天也得賞臉。

(雖然說，有幾次我們是在雨中打球，哇哈哈)



六月起，恐怕就不容易了。

梅雨加上颱風季，能打一天算一天。



總之我很珍惜這些能自在打球的日子，

更開心能有健康的身體與生活方式。



尤其感謝陪我打球的好友們!! :)

鏘鏘北海道之到北海道就是為了看花田

後院出現無數隻蝸牛

雨後，後院出現無數隻蝸牛。

這輩子沒看過這麼多隻同時出現。



天哪，牠們正在吃我種出的菜芽!!

旋轉南台灣：一種溫度，多重向度

   http://ma.ntua.edu.tw/maa/NewMediaArts/forum_twartist.htm



講者：林豪鏘(LIN, Hao-Chiang)

題目：旋轉南台灣：一種溫度，多重向度

摘要：本文介紹在此次研討會中，由國立台南藝術大學與國立交通大學邀請參展的六件作品，其中包括了三件錄像裝置、二件數位輸出、一件傳輸藝術。這六件作品是：(1) 軌跡 (林育聖)：使用拼格的方式來製造「動態」影像。某一種「暈眩」感是這件作品最想傳達出來的部分，它希望激起觀者強烈的身體感，一種從現實世界脫逸，但卻沒有方向、沒有目的，甚至在來不及思考的當下再度被拋擲回現實世界的種種先於意識的感官活動。(2) 東和五金 (蘇育賢)：在第一個層次上，作者是以私密作為基本策略來遭遇現實，讓知覺本身作為溝通的工具。在第二個層面，透過質感、姿態以及氣氛上的掌握讓慾望無法理所當然指涉現實。(3) 閱讀與可辨識 (陳信源)：我們不論身在何處，對於店家的認知與辨識，不再完全依賴店家招牌上所書寫的文字，取而代之的是，連鎖店的統一顏色與商標，或是特有的裝置。(4) 漫 (曾鈺涓 & 李家祥)：探討在訊息充斥的數位環境中，人類面對壯碩無盡的訊息洪流，無意識間接收訊息，並有意識的對訊息的產生之焦慮感狀態。現場參與者之影像被攝並再現於螢幕中之虛擬世界。以手電筒為搜尋概念之隱喻。當模糊影像不斷飛入，形成多層次的影像圖層與聲音呈現，此混雜的訊息閱讀過程，所呈現的感知是模糊與不可知的混雜之不確定感。(5) 那光譜如同小小點 (駱麗真 & 張耘之)：如曼陀羅般中心放射的光芒，如巴洛克般繁複堆疊出的視覺迷幻，在開場的童音漸漸沒入電音之後，一起為這快轉的萬花筒，擊掌演出。(6) 幸福晚餐系列 (林豪鏘)：作者記錄著回宿舍時，沿途期盼老婆準備的晚餐，那種幸福滿滿的感覺。本作品以老婆準備晚餐的聲音作為輸入控制源，隨機並且巧妙地勾勒出沿途景緻的輪廓，並且將物體色彩做了不斷的置換，因而產生一種奇幻的效果。由烹調聲音控制而產生的音樂，一樣有種在搖晃視覺裏充滿期盼的感受。於是，對於幸福晚餐的期待，紛紛化成了音符；眼前的畫面，也都因此有了節奏。

 

 

媒體無限─台澳新媒體藝術論壇

http://ma.ntua.edu.tw/maa/NewMediaArts/forum.htm

 媒體無限─台澳新媒體藝術論壇 

●策劃人 石昌杰、廖金鳳、 Eleanor Gates- Stuart

　

●策劃助理 Kylinx Zhang、徐士雅

　

●時間議程

　

96年5月28日(星期一) / 國立臺灣藝術大學  教學研究大樓十樓  國際會議廳

時間活動內容

8：30～9：30報　到　

9：30～10：00開幕＆長官與貴賓致詞

10：00～10：50專題演講：形塑台澳新媒體藝術─談2007台澳新媒體藝術展覽

演講人：Prof. Eleanor Gates-Stuart/ ANU/ Head, Centre for New Media Arts

引言人：林珮淳/ 國立臺灣藝術大學/ 多媒體動畫藝術學系教授

10：50～11：40專題演講：跨領域時代裡的台灣媒體藝術發展

演講人：王俊傑/ 國立彰化師範大學/ 美術系/ 2006台北雙年展策展人

引言人：石瑞仁/ 國立台北藝術大學/ 關渡美術館館長

12：00～13：30展覽開幕暨茶敍

13：30～15：00論文/創作發表A： 新媒體的多重向度

主持人：許素朱/ 國立台北藝術大學/ 藝術與科技中心主任

發表人：

1.      Alistair Riddell/ 國立澳大利亞大學/ 新媒體研究中心教授：

       “以肢體控制聲音取樣-使用Wii的互動技術“

2.      Tom Gedeon/ 國立澳大利亞大學/ 工程暨資訊學院教授：

        “以穩定淘汰演算法與人工智慧創作”

3.      林豪鏘/ 國立台南藝術大學/ 資訊長，副教授：

          “旋轉南台灣：一種溫度，多重向度”

15：00～15：20中場休息時間

15：20～16：50論文/創作發表B：當動漫遇到新媒體

主持人：Jayne Pilling/ 國立臺灣藝術大學/ 多媒體動畫藝術學系客座教授、

                 陳賢錫/ 國立台南藝術大學/ 音像動畫研究所所長

發表人：

1.       Lucien Leon/ 國立澳大利亞大學/ 新媒體研究中心教授：

        “政治卡通與電子媒體：從印刷到新媒體的工具轉換”

2.      Tracey Benson/ 國立澳大利亞大學/ 新媒體研究中心博士候選人：

       “線上媒體”

3.       石昌杰/ 國立臺灣藝術大學/ 多媒體動畫藝術學系主任：

          從插畫到動畫─以「微笑的魚」為例”

　

96年5月29日(星期二) / 國立臺灣藝術大學  教學研究大樓十樓  國際會議廳

時間活動內容

9：00～9：50專題演講：從社會歷史觀點論電腦科技對台灣藝術教育的影響

演講人：林伯賢/ 國立臺灣藝術大學/ 工藝設計學系主任

引言人：葉劉天增/ 國立臺灣藝術大學/ 設計學院院長

10：00～10：50專題演講：多樣化與跨平台之新媒體教育在台灣─ 現況與前景

演講人：陳儒修/ 國立政治大學/廣播電視學系教授

引言人：徐道義/ 世新大學/數位多媒體設計學系主任

11：00～12：30論文/創作發表C：Research Theory: Film & Cinemedia

主持人：張世豪/ 崑山科技大學/創意媒體學院院長

發表人：

1.       Prof. Cathie Summerhayes/ ANU/ Centre for New Media Arts & Film Studies：

        “The Cinematic In New Media Art”

2.       廖金鳳/ 國立臺灣藝術大學/ 電影學系主任：

“數位媒體趨勢中的學生電影創作”

3.       陳志誠/國立臺灣藝術大學/美術學系主任：

“影像創作實踐視域之驗明”

12：30～13：30午　　　餐

13：30～15：00論文/創作發表D：Video and Process - exploring perception and awareness

主持人：Prof. Eleanor Gates-Stuart ANU/ Head/  Centre for New Media Arts

發表人：

1.       Christopher Fulham/國立澳大利亞大學/新媒體研究中心教授：

         “藝術家講座-藝術創作經驗分享”

2.       Jason Nelson/格里菲斯大學/博士候選人：

        “談詩意機械、古怪玩意和網路藝術濾器 - Jason Nelson的藝術家講座

3.      陶亞倫/ 國立臺北藝術大學/ 科技藝術研究所教授：

出口？找尋逃逸的路徑”

15：00～15：20中場休息時間

15：20～16：50論文/創作發表E：Interactive and live performance

主持人：黃元慶/ 國立臺灣藝術大學/ 造形所所長

發表人：

1.        Joanne Jakovich/ 國立雪梨大學/博士候選人：

         “談創作元素的契合：藝術、空間和城市”

2.       Sarah Jane Pell/意迪斯柯文大學博士，西澳大利亞藝術家：

“藝術家講座 - 談於Boom展出的作品”

3.       林珮淳/ 國立臺灣藝術大學/ 多媒體動畫藝術學系教授：

        “數位時代女性創作觀念與形塑空間之探討 - 以台灣女性藝術為例”

16：50～17：00閉      幕

18:30~迎賓酒會Welcome Party (澳大利亞商工辦事處)

　

●與會澳洲外賓名單(依出場順序)

Eleanor Gates-Stuart、Alistair Riddell、Tom Gedeon、Lucien Leon、Tracey Benson、Cathie Summerhayes、

Christopher Fulham、Jason Nelson、Joanne Jakovich、Sarah Jane Pell                       

 

●與會台灣貴賓名單(依出場順序)

林珮淳、王俊傑、石瑞仁、許素朱、林豪鏘 、陳賢錫、石昌杰、林伯賢、 葉劉天增、陳儒修、徐道義、張世豪、 廖金鳳、陶亞倫、陳志誠、黃元慶 

 

 

參展作品簡介─ Boom！快速與凝結新媒體的交互作用

http://ma.ntua.edu.tw/maa/NewMediaArts/fair_twartist.htm 林豪鏘

幸福晚餐系列 /  2007 ＜幸福晚餐系列＞是件互動藝術實驗創作，運用Max/MSP/Jitter 程式與Sobel 運算，並結合影像、聲音、MIDI 音樂之間的互動。在短片中，我記錄著回宿舍時，沿途期盼老婆準備的晚餐，那種幸福滿滿的感覺。本作品以老婆準備晚餐的聲音作為輸入控制源，同時邊緣偵測扮演了重要角色。它隨機並且巧妙地勾勒出沿途景緻的輪廓，並且將物體色彩做了不斷的置換，因而產生一種奇幻的效果。由烹調聲音控制而產生的音樂，一樣有種在搖晃視覺裏充滿期盼的感受。於是，我對於幸福晚餐的期待，紛紛化成了音符；眼前的畫面，也都因此有了節奏。

　

Lin, Hao-Chiang 1997 PhD, Department of Computer Science, National Tsing-Hua University Tainan National University of the Arts ,Graduate Institute of Plastic Arts, Associate Professor

Felicitous Dinner /  2007 This artwork (The Felicitous Dinner Series) is created by using Max/MSP/Jitter and Sobel operations, and based on the interaction among images, sounds, and MIDI music. This work is created through the following steps: decibel transformation, tracing of the peak sound, automatic event detection, usage of sound event message, edge detection, generating MIDI music via sound signals, controlling the image processing via sound signals, automatic change of RGB brightness, and so on.This is an interactive digital artwork. In this video work, the author recorded the felicitous feeling of the expectation on the dinner prepared by his wife when he was on the road toward his dormitory. In this work, the author inputted the sound gathered when his wife was busy in the kitchen, and then the program automatically generated some MIDI music, and changed the image of the video so that it got some tempo. Therefore, the expectation on the felicitous dinner became some music notes, and all the sights became rhythmic.